Funko Inc. shares rallied more than 15% in extended trading Thursday after the maker of collectible figurines swung to a surprise quarterly profit and its sales topped expectations.

Tucked into the report, however, were a couple of red flags for the year, in which the stock already lost nearly 17%.

Funko FNKO reported fourth-quarter adjusted...